معنی فارسی bark up wrong tree
B1درخت اشتباهی را کردن به معنی این است که شخصی در حال دنبال کردن یک مسیر نادرست یا نتیجه‌گیری نادرست درباره یک موضوع است.
To pursue a mistaken or misguided course of action or belief.
- IDIOM
example
معنی(example):
اگر فکر می‌کنی که من تقلب می‌کنم، درخت اشتباهی را می‌کنی.
مثال:
If you think I would cheat, you are barking up the wrong tree.
معنی(example):
اگر او باور دارد که او به او کمک خواهد کرد، درخت اشتباهی را می‌کنی.
مثال:
She is barking up the wrong tree if she believes he will help her.
معنی فارسی کلمه bark up wrong tree
:
درخت اشتباهی را کردن به معنی این است که شخصی در حال دنبال کردن یک مسیر نادرست یا نتیجه‌گیری نادرست درباره یک موضوع است.
