معنی فارسی bastards

B1

به معنای افرادی که در شرایط خاص به دنیا آمده‌اند و برخی اوقات به عنوان توهین به کار می‌رود.

A term often used pejoratively to describe someone born to parents who are not married; can also be used informally as an insult.

noun
معنی(noun):

A person who was born out of wedlock, and hence often considered an illegitimate descendant.

معنی(noun):

A mongrel (biological cross between different breeds, groups or varieties).

معنی(noun):

(typically referring to a man) A contemptible, inconsiderate, overly or arrogantly rude or spiteful person.

مثال:

Some bastard stole my car while I was helping an injured person.

معنی(noun):

A man, a fellow, a male friend.

مثال:

Get over here, you old bastard!

معنی(noun):

(often preceded by 'poor') A person deserving of pity.

مثال:

Poor bastard, I feel so sorry for him.

معنی(noun):

A child who does not know his or her father.

معنی(noun):

Something extremely difficult or unpleasant to deal with.

مثال:

Life can be a real bastard.

معنی(noun):

A variation that is not genuine; something irregular or inferior or of dubious origin, fake or counterfeit.

مثال:

The architecture was a kind of bastard, suggesting Gothic but not being true Gothic.

معنی(noun):

An intermediate-grade file; also bastard file.

معنی(noun):

A sweet wine.

معنی(noun):

A sword that is midway in length between a short-sword and a long sword; also bastard sword.

معنی(noun):

An inferior quality of soft brown sugar, obtained from syrups that have been boiled several times.

معنی(noun):

A large mould for straining sugar.

معنی(noun):

A writing paper of a particular size.

معنی(noun):

A Eurosceptic Conservative MP, especially in the government of John Major.

example
معنی(example):

واژه 'باسردها' می‌تواند به افرادی که از ازدواج غیر رسمی متولد شده‌اند اشاره کند.

مثال:

The term 'bastards' can refer to people born out of wedlock.

معنی(example):

در یک زمینه غیررسمی‌تر، 'باسردها' می‌تواند به عنوان یک توهین ملایم استفاده شود.

مثال:

In a more casual context, 'bastards' can be used as a mild insult.

معنی فارسی کلمه bastards

: معنی bastards به فارسی

به معنای افرادی که در شرایط خاص به دنیا آمده‌اند و برخی اوقات به عنوان توهین به کار می‌رود.