معنی فارسی be joined at the hip

B1

به معنای نزدیک بودن یا وابستگی زیاد به یکدیگر.

To be very close or inseparable, often referring to friendships.

example
معنی(example):

دوست‌های نزدیک به هم پیوسته بودند و همه‌چیز را با هم انجام می‌دادند.

مثال:

The best friends were joined at the hip, doing everything together.

معنی(example):

بعد از تعطیلات، احساس کردند که به هم پیوسته‌اند.

مثال:

After the vacation, they felt like they had been joined at the hip.

معنی فارسی کلمه be joined at the hip

: معنی be joined at the hip به فارسی

به معنای نزدیک بودن یا وابستگی زیاد به یکدیگر.