معنی فارسی be up shit creek

B2

به عبارت دیگر در وضعیت بحرانی و بدون راه حل قرار داشتن.

To be in a difficult situation with no good options available.

example
معنی(example):

اگر مهلت را از دست بدهم، در دردسر خواهم بود.

مثال:

If I miss the deadline, I'll be up shit creek.

معنی(example):

بدون کیف پولم، واقعاً در دردسر بودم.

مثال:

Without my wallet, I was really up shit creek.

معنی فارسی کلمه be up shit creek

: معنی be up shit creek به فارسی

به عبارت دیگر در وضعیت بحرانی و بدون راه حل قرار داشتن.