معنی فارسی beat one's breast

C1

زدن به سینه، عملی است که به‌عنوان علامتی از اندوه و پشیمانی معمولاً در فرهنگ‌های مختلف دیده می‌شود.

To strike one's chest as an expression of grief or remorse.

verb
معنی(verb):

To ostentatiously display remorse, sorrow, or upset.

example
معنی(example):

او بعد از شکست، به سینه‌اش کوبید.

مثال:

He beat his breast in sorrow after the loss.

معنی(example):

در طول مراسم، آنها به سینه‌هایشان ضربه زدند تا غم و اندوه را نشان دهند.

مثال:

During the ceremony, they beat their breasts to show grief.

معنی فارسی کلمه beat one's breast

:

زدن به سینه، عملی است که به‌عنوان علامتی از اندوه و پشیمانی معمولاً در فرهنگ‌های مختلف دیده می‌شود.