معنی فارسی bedfellows

B1

هم‌نشین‌های عجیب، اصطلاحی است که برای توصیف دو چیز یا افراد نامتجانس که در کنار هم وجود دارند استفاده می‌شود.

A phrase used to describe unlikely or incompatible partners or connections.

noun
معنی(noun):

One with whom one shares a bed.

معنی(noun):

An associate, often an otherwise improbable one.

مثال:

1873 They say that "misfortune makes men acquainted with strange bedfellows". The old hereditary Whig Cabinet ministers must, no doubt, by this time have learned to feel themselves at home with strange neighbours at their elbows. — Anthony Trollope, Phineas Redux, Chapter 40.

example
معنی(example):

سیاست و تجارت اغلب به عنوان هم‌نشین‌های عجیبی در نظر گرفته می‌شوند.

مثال:

Politics and business are often considered strange bedfellows.

معنی(example):

در دنیای طبیعت، شکارچیان و شکار می‌توانند به عنوان هم‌نشین‌های غیرمنتظره دیده شوند.

مثال:

In the world of nature, predators and prey can be seen as unlikely bedfellows.

معنی فارسی کلمه bedfellows

: معنی bedfellows به فارسی

هم‌نشین‌های عجیب، اصطلاحی است که برای توصیف دو چیز یا افراد نامتجانس که در کنار هم وجود دارند استفاده می‌شود.