معنی فارسی between you, me, and the bedpost

B2

عبارتی است که برای بیان نظر یا حقیقتی به کار می‌رود که نباید به دیگران گفته شود.

An expression used to indicate that what follows is a private opinion or thought not meant for others.

example
معنی(example):

بین تو، من و سر تخت، فکر نمی‌کنم او بیاید.

مثال:

Between you, me, and the bedpost, I don’t think he’s coming.

معنی(example):

می‌توانی به من اعتماد کنی؛ بین تو، من و سر تخت، این راز را نگه می‌دارم.

مثال:

You can trust me; between you, me, and the bedpost, I’ll keep it a secret.

معنی فارسی کلمه between you, me, and the bedpost

: معنی between you, me, and the bedpost به فارسی

عبارتی است که برای بیان نظر یا حقیقتی به کار می‌رود که نباید به دیگران گفته شود.