معنی فارسی blood is thicker than water

B2

این عبارت به معنای اولویت دادن به روابط خونی و خانوادگی نسبت به دیگر انواع روابط است.

This phrase means that family relationships are stronger and more important than other relationships.

example
معنی(example):

در زمان‌های بحران، به یاد داشته باشید که خون از آب غلیظ‌تر است.

مثال:

In times of crisis, remember that blood is thicker than water.

معنی(example):

پیوندهای خانوادگی قوی است؛ خون از آب غلیظ‌تر است.

مثال:

Family ties are strong; blood is thicker than water.

معنی فارسی کلمه blood is thicker than water

: معنی blood is thicker than water به فارسی

این عبارت به معنای اولویت دادن به روابط خونی و خانوادگی نسبت به دیگر انواع روابط است.