معنی فارسی bloodied but unbowed

B2

خونین اما سرافراز، عبارتی است که نشان‌دهندهٔ استقامت و پایداری در برابر مشکلات همچنان که آسیب دیده‌اید.

A phrase indicating resilience and dignity in the face of hardship, despite having suffered injuries or setbacks.

example
معنی(example):

با اینکه با چالش‌ها مواجه بود، او خونین اما سرافراز باقی ماند.

مثال:

Though faced with challenges, she remained bloodied but unbowed.

معنی(example):

روحیه تیم بعد از بازی سخت خونین اما سرافراز بود.

مثال:

The team's spirit was bloodied but unbowed after the tough match.

معنی فارسی کلمه bloodied but unbowed

: معنی bloodied but unbowed به فارسی

خونین اما سرافراز، عبارتی است که نشان‌دهندهٔ استقامت و پایداری در برابر مشکلات همچنان که آسیب دیده‌اید.