معنی فارسی blow something out of proportion

B1

به معنای بزرگ نمایی یک مشکل یا وضعیت بالاتر از آنچه که واقعاً هست است.

To make something seem more important or serious than it actually is.

example
معنی(example):

او تمایل دارد که مسائل کوچک را بزرگ نمایی کند.

مثال:

She tends to blow small issues out of proportion.

معنی(example):

این اشتباه را بزرگ نکنید؛ فقط یک اشتباه جزئی بود.

مثال:

Don't blow this mistake out of proportion; it was just a minor error.

معنی فارسی کلمه blow something out of proportion

: معنی blow something out of proportion به فارسی

به معنای بزرگ نمایی یک مشکل یا وضعیت بالاتر از آنچه که واقعاً هست است.