معنی فارسی bowdlerized

B1

ویرایش یا اصلاح یک متن به طوری که قسمت‌های نامناسب یا خشن آن حذف شود.

To remove or alter parts of a text that are considered inappropriate or offensive.

verb
معنی(verb):

To remove or alter those parts of a text considered offensive, vulgar, or otherwise unseemly.

مثال:

The bowdlerized version of the novel, while free of vulgarity, was also free of flavor.

example
معنی(example):

نویسنده رمان را برای مناسب‌سازی برای کودکان، حذف یا ویرایش کرد.

مثال:

The author bowdlerized the novel to make it suitable for children.

معنی(example):

برخی از کلاسیک‌ها ویرایش شده‌اند و معنای اصلی خود را از دست داده‌اند.

مثال:

Some classics have been bowdlerized and lost their original meaning.

معنی فارسی کلمه bowdlerized

: معنی bowdlerized به فارسی

ویرایش یا اصلاح یک متن به طوری که قسمت‌های نامناسب یا خشن آن حذف شود.