معنی فارسی burn one's bridges

B2

سوزاندن پل‌ها به معنی قطع ارتباط با گذشته و عدم امکان بازگشت به حالت قبلی است.

To eliminate any possibility of return; to make a decision that can't be reversed.

verb
معنی(verb):

To destroy one's path, connections, reputation, opportunities, etc., particularly intentionally.

مثال:

Even if you are dismissed from a job in the worst way, take care not to burn your bridges with unseemly comments on the way out, since you never know who you will meet again.

example
معنی(example):

او تصمیم گرفت پل‌هایش را بسوزاند بعد از اینکه کارش را ترک کرد.

مثال:

He decided to burn his bridges after quitting his job.

معنی(example):

وقتی که او دور شد، احساس کرد که پل‌هایش را می‌سوزاند.

مثال:

When she moved away, she felt like she was burning her bridges.

معنی فارسی کلمه burn one's bridges

:

سوزاندن پل‌ها به معنی قطع ارتباط با گذشته و عدم امکان بازگشت به حالت قبلی است.