معنی فارسی burn the candle at both ends

B2

به معنای استفاده از زمان و انرژی به‌طور مداوم برای تکمیل کارها که منجر به خستگی می‌شود.

To overextend oneself by working excessively hard, resulting in exhaustion.

verb
معنی(verb):

To work hard night and day.

معنی(verb):

To waste something in two directions at once.

example
معنی(example):

او مجبور بود تا به هر دو طرف شمع بسوزاند تا پروژه‌اش را به موقع تمام کند.

مثال:

She had to burn the candle at both ends to finish her project on time.

معنی(example):

سوزاندن شمع از هر دو طرف می‌تواند به خستگی مفرط منجر شود.

مثال:

Burning the candle at both ends can lead to burnout.

معنی فارسی کلمه burn the candle at both ends

: معنی burn the candle at both ends به فارسی

به معنای استفاده از زمان و انرژی به‌طور مداوم برای تکمیل کارها که منجر به خستگی می‌شود.