معنی فارسی chew the scenery

B2

چیدمان صحنه را خوردن، به معنای بازی کردن به طور خیلی اغراق‌آمیز و نمایشی است.

To act in an exaggerated or flamboyant manner

verb
معنی(verb):

To display excessive emotion or to act in an exaggerated manner while performing; to be melodramatic; to be flamboyant.

example
معنی(example):

بازیگر در طول نمایش‌های اغراق‌آمیز خود به چیدمان صحنه چسبیده بود.

مثال:

The actor tended to chew the scenery during his over-the-top performance.

معنی(example):

او عاشق چسبیدن به چیدمان صحنه در نمایش‌های تئاتر جامعه است.

مثال:

She loves to chew the scenery in community theater productions.

معنی فارسی کلمه chew the scenery

: معنی chew the scenery به فارسی

چیدمان صحنه را خوردن، به معنای بازی کردن به طور خیلی اغراق‌آمیز و نمایشی است.