معنی فارسی close but no cigar

B2

عبارتی است که زمانی استفاده می‌شود که شخص به موفقیت نزدیک است اما در نهایت موفق نمی‌شود.

An expression meaning that someone almost succeeded but did not.

example
معنی(example):

او نزدیک بود اما سیگار نه؛ او تقریباً در بازی برنده شد.

مثال:

He was close but no cigar; he almost won the game.

معنی(example):

پاسخ او نزدیک بود اما سیگار نه؛ او یک جزئیات را از دست داد.

مثال:

Her answer was close but no cigar; she missed one detail.

معنی فارسی کلمه close but no cigar

: معنی close but no cigar به فارسی

عبارتی است که زمانی استفاده می‌شود که شخص به موفقیت نزدیک است اما در نهایت موفق نمی‌شود.