معنی فارسی close-hauled

B1

نزدیک‌زیگ، موقعیتی در قایقرانی که باد در زاویه‌ای نزدیک به کشتی می‌وزد و هدف به دست آوردن سرعت حداکثری است.

Sailing as close to the direction of the wind as possible to maximize speed.

adjective
معنی(adjective):

With the sails trimmed as close to the wind as possible with all sails full and not shivering

adverb
معنی(adverb):

With the sails close-hauled

example
معنی(example):

ملوان بادبان‌ها را تنظیم کرد تا قایق نزدیک‌زیگ شود.

مثال:

The sailor adjusted the sails to make the boat close-hauled.

معنی(example):

زمانی که نزدیک‌زیگ می‌زنید، به طور مستقیم به سمت باد می‌رانید.

مثال:

When sailing close-hauled, you sail as directly into the wind as possible.

معنی فارسی کلمه close-hauled

: معنی close-hauled به فارسی

نزدیک‌زیگ، موقعیتی در قایقرانی که باد در زاویه‌ای نزدیک به کشتی می‌وزد و هدف به دست آوردن سرعت حداکثری است.