معنی فارسی clutch one's pearls

C1

به معنای ابراز تعجب یا شوک در پاسخ به یک وضعیت ناامیدکننده یا ناراحت کننده.

To show shock or disbelief in response to bad news or scandal.

example
معنی(example):

او در گوشه‌ای در مقابل خبر، مرواریدهایش را چنگ زد.

مثال:

She clutched her pearls in shock at the news.

معنی(example):

زمانی که او شایعه را شنید، از ناباوری مرواریدهایش را چنگ زد.

مثال:

When she heard the gossip, she clutched her pearls in disbelief.

معنی فارسی کلمه clutch one's pearls

:

به معنای ابراز تعجب یا شوک در پاسخ به یک وضعیت ناامیدکننده یا ناراحت کننده.