معنی فارسی come apart at the seams

B2

زمانی که چیزی، به ویژه یک شیء، از هم جدا می‌شود یا به دلیل فشار یا استرس، فردی به نقطه‌ای می‌رسد که نمی‌تواند کنترل خود را حفظ کند.

To be ruined or fall apart due to stress or wear.

example
معنی(example):

صندلی قدیمی آنقدر فرسوده است که در حال جدا شدن در درزها است.

مثال:

The old chair is so worn that it is coming apart at the seams.

معنی(example):

با تمام فشاری که بود، او احساس می‌کرد که در حال پاره شدن است.

مثال:

With all the pressure, he felt like he was coming apart at the seams.

معنی فارسی کلمه come apart at the seams

: معنی come apart at the seams به فارسی

زمانی که چیزی، به ویژه یک شیء، از هم جدا می‌شود یا به دلیل فشار یا استرس، فردی به نقطه‌ای می‌رسد که نمی‌تواند کنترل خود را حفظ کند.