معنی فارسی come out of the woodwork
C2به معنای اینکه افرادی که قبلاً پنهان بودند یا ارتباطی نداشتند، ناگهان توجه خود را نشان می‌دهند.
To appear suddenly, especially in large numbers, often after a significant event.
- verb
(disapproving) to appear or emerge unexpectedly or inexplicably, frequently in large numbers or quantity.
He won the lottery last year and he has had old "friends" and distant relatives coming out of the woodwork ever since.
بعد از موفقیتش، مردم شروع به بیرون آمدن از سایه‌ها کردند.
After his success, people started to come out of the woodwork.
می‌دانید وقتی برنده‌ی قرعه‌کشی شوید، مردم شروع به بیرون آمدن از سایه‌ها می‌کنند.
You know they'll come out of the woodwork when you win the lottery.
معنی فارسی کلمه come out of the woodwork
:
به معنای اینکه افرادی که قبلاً پنهان بودند یا ارتباطی نداشتند، ناگهان توجه خود را نشان می‌دهند.
