معنی فارسی crocodile tears

C1 /ˈkɹɑkədaɪl ˌtɪɹz/

اشک‌هایی که به طور غیر واقعی و به خاطر فریب دیگران نشان داده می‌شوند، به ویژه زمانی که کسی از حال دیگران بهره‌برداری می‌کند.

Insincere tears; feigned sorrow or remorse.

noun
معنی(noun):

A tear shed insincerely, in a false display of sorrow or some other emotion.

معنی(noun):

(in the plural) A display of tears that is forced or false.

example
معنی(example):

او فقط در حال تظاهر به ناراحتی بود؛ آن‌ها اشک‌های تمساح بودند.

مثال:

He was just pretending to be sad; those were crocodile tears.

معنی(example):

به اشک‌های تمساح او ایمان نیاورید؛ او واقعاً ناراحت نیست.

مثال:

Don't believe his crocodile tears; he's not really upset.

معنی فارسی کلمه crocodile tears

: معنی crocodile tears به فارسی

اشک‌هایی که به طور غیر واقعی و به خاطر فریب دیگران نشان داده می‌شوند، به ویژه زمانی که کسی از حال دیگران بهره‌برداری می‌کند.