معنی فارسی cut-somebody-some-slack
B1به معنای کاهش انتظارات یا سخت‌گیری نسبت به شخصی در شرایط خاص یا دشوار.
To allow someone to do something with less strictness than usual.
- IDIOM
example
معنی(example):
شما باید کمی به او ارفاق کنید؛ او در یک زمان سخت قرار دارد.
مثال:
You should cut him some slack; he is going through a tough time.
معنی(example):
مدیر تصمیم گرفت که کمی به تیم ارفاق کند بعد از ساعت‌های طولانی کار کردن آنها.
مثال:
The manager decided to cut the team some slack after their long hours.
معنی فارسی کلمه cut-somebody-some-slack
:
به معنای کاهش انتظارات یا سخت‌گیری نسبت به شخصی در شرایط خاص یا دشوار.
