معنی فارسی dashed

B1 /dæʃt/

دِشِد، به معنی به سرعت دویدن و یا نشانی متناوب در نقشه‌ها است که معمولاً نمایانگر مرزهای خاص یا مسیرهای خاص است.

Describes something marked with dashes or running quickly, depending on context.

verb
معنی(verb):

To run quickly or for a short distance.

مثال:

He dashed across the field.

معنی(verb):

To leave or depart.

مثال:

I have to dash now. See you soon.

معنی(verb):

To destroy by striking (against).

مثال:

He dashed the bottle against the bar and turned about to fight.

معنی(verb):

To throw violently.

مثال:

The man was dashed from the vehicle during the accident.

معنی(verb):

(sometimes figurative) To sprinkle; to splatter.

معنی(verb):

To mix, reduce, or adulterate, by throwing in something of an inferior quality.

مثال:

to dash wine with water

معنی(verb):

(of hopes or dreams) To ruin; to destroy.

مثال:

Her hopes were dashed when she saw the damage.

معنی(verb):

To dishearten; to sadden.

معنی(verb):

To complete hastily, usually with down or off.

مثال:

He dashed down his eggs, she dashed off her homework

معنی(verb):

To draw quickly; jot.

adjective
معنی(adjective):

(of a line) Made up of short lines with small gaps between each one and the next.

معنی(adjective):

Damned.

مثال:

It's a dashed shame that Tarquin failed all his A-levels — we were hoping to get him into Oxford.

example
معنی(example):

خط چ dashed روی نقشه نشان‌دهنده یک مرز است.

مثال:

The dashed line on the map indicates a boundary.

معنی(example):

او به سرعت به خط پایان دوید تا مسابقه را ببرد.

مثال:

He dashed to the finish line to win the race.

معنی فارسی کلمه dashed

: معنی dashed به فارسی

دِشِد، به معنی به سرعت دویدن و یا نشانی متناوب در نقشه‌ها است که معمولاً نمایانگر مرزهای خاص یا مسیرهای خاص است.