معنی فارسی derailed

B2

از ریل خارج شدن، به معنای منحرف شدن از مسیر یا برنامه اصلی است.

To be thrown off track or course; disrupted.

verb
معنی(verb):

To cause to come off the tracks.

مثال:

The train was destroyed when it was derailed by the penny.

معنی(verb):

To come off the tracks.

معنی(verb):

To deviate from the previous course or direction.

مثال:

The conversation derailed once James brought up politics.

معنی(verb):

To cause to deviate from a set course or direction; derange.

مثال:

The protesting students derailed the professor's lecture.

example
معنی(example):

قطار به دلیل برف سنگین از ریل خارج شد.

مثال:

The train was derailed by the heavy snow.

معنی(example):

برنامه‌های آنها به دلیل رویدادهای غیرمنتظره از ریل خارج شد.

مثال:

Their plans were derailed by unexpected events.

معنی فارسی کلمه derailed

: معنی derailed به فارسی

از ریل خارج شدن، به معنای منحرف شدن از مسیر یا برنامه اصلی است.