معنی فارسی do what it says on the tin

B2

این عبارت به معنی این است که یک محصول یا خدمات طبق وعده‌اش عمل می‌کند.

To perform as promised or expected based on what is stated.

example
معنی(example):

این نرم‌افزار طبق آنچه که روی قوطی نوشته شده عمل می‌کند: به شما کمک می‌کند فایل‌های خود را منظم کنید.

مثال:

This software does what it says on the tin: it helps you organize your files.

معنی(example):

این محصول طبق آنچه که روی قوطی نوشته شده عمل می‌کند، قابل اعتماد و کارآمد است.

مثال:

The product does what it says on the tin, it's reliable and efficient.

معنی فارسی کلمه do what it says on the tin

: معنی do what it says on the tin به فارسی

این عبارت به معنی این است که یک محصول یا خدمات طبق وعده‌اش عمل می‌کند.