معنی فارسی doubletake

B1

دوباره نگاه، اقدامی است که نشان می‌دهد فرد نسبت به چیزی شک دارد یا از آن متعجب است و نیاز به تأیید دوباره دارد.

An instance of looking again due to surprise or confusion.

noun
معنی(noun):

An abrupt movement, used, for example, as a comical reaction to a surprising sight, in which someone casually sees something, briefly stops looking at it, realizes what it is, and snaps attention back to it with an expression of surprise or disbelief.

مثال:

I swear I did a double-take when I spotted that $100 bill lying in the gutter!

example
معنی(example):

ورود غیرمنتظره‌اش باعث شد که دوباره نگاه کنم.

مثال:

Her unexpected arrival made me do a doubletake.

معنی(example):

او مجبور شد دوباره نگاه کند تا آنچه را که دید، باور کند.

مثال:

He had to do a doubletake to believe what he saw.

معنی فارسی کلمه doubletake

: معنی doubletake به فارسی

دوباره نگاه، اقدامی است که نشان می‌دهد فرد نسبت به چیزی شک دارد یا از آن متعجب است و نیاز به تأیید دوباره دارد.