معنی فارسی down to the last detail

B2

به معنای توجه کامل به همه جزئیات کوچک.

To pay attention to every small detail; to ensure nothing is overlooked.

example
معنی(example):

او رویداد را تا آخرین جزئیات برنامه‌ریزی کرد.

مثال:

She planned the event down to the last detail.

معنی(example):

گزارش به آخرین جزئیات ویرایش شد.

مثال:

The report was edited down to the last detail.

معنی فارسی کلمه down to the last detail

: معنی down to the last detail به فارسی

به معنای توجه کامل به همه جزئیات کوچک.