معنی فارسی facepalm

B2 /ˈfeɪsˌpɑː(l)m/

حرکتی که در آن فرد با دست بر صورت خود می‌زند تا ناامیدی یا شرمساری را نشان دهد.

A gesture in which a person places their face in their hand as an expression of frustration or disbelief.

noun
معنی(noun):

A gesture of bringing one or both palms to the face, with various interpretations.

verb
معنی(verb):

To bring the palm of one’s hand to one’s face as an expression of mixed humor and disbelief, disgust or shame; for example, when one is caught off-guard with a particularly bad pun.

معنی(verb):

To bring one’s face down to one’s cupped hand or hands.

example
معنی(example):

او وقتی اشتباهش را فهمید، دست بر صورت خود گذاشت.

مثال:

He did a facepalm when he realized his mistake.

معنی(example):

این خبر مرا وادار به دست بر صورت خود گذاشت؛ آنقدر خجالت‌آور بود.

مثال:

The news made me want to facepalm; it was so embarrassing.

معنی فارسی کلمه facepalm

: معنی facepalm به فارسی

حرکتی که در آن فرد با دست بر صورت خود می‌زند تا ناامیدی یا شرمساری را نشان دهد.