معنی فارسی familiarity breeds contempt

B2

آشنا بودن بیش از حد یا صمیمیت به طور معمول منجر به تحقیر یا نارضایتی از یکدیگر می‌شود.

Being too familiar with someone can lead to a lack of respect or contempt.

example
معنی(example):

حتی بیش از حد آشنا بودن می‌تواند به تحقیر در روابط منجر شود.

مثال:

Too much familiarity can lead to contempt in relationships.

معنی(example):

زمانی که دوستان بیش از حد به هم آشنا شوند، ممکن است یکدیگر را نادیده بگیرند.

مثال:

When friends become too familiar, they might start to take each other for granted.

معنی فارسی کلمه familiarity breeds contempt

: معنی familiarity breeds contempt به فارسی

آشنا بودن بیش از حد یا صمیمیت به طور معمول منجر به تحقیر یا نارضایتی از یکدیگر می‌شود.