معنی فارسی far from the madding crowd

C1

دوری از شلوغی‌ها و سر و صداهای شهر و زندگی آرام و دور از حوادث زندگی مدرن.

Living away from the chaos and noise of city life, in a peaceful rural setting.

example
معنی(example):

او ترجیح می‌دهد در حومه شهر، دور از جمعیت شلوغ زندگی کند.

مثال:

He prefers to live far from the madding crowd in the countryside.

معنی(example):

رمان زندگی دور از جمعیت شلوغ را توصیف می‌کند و بر فردگرایی تأکید دارد.

مثال:

The novel depicts a life far from the madding crowd, focusing on individualism.

معنی فارسی کلمه far from the madding crowd

: معنی far from the madding crowd به فارسی

دوری از شلوغی‌ها و سر و صداهای شهر و زندگی آرام و دور از حوادث زندگی مدرن.