معنی فارسی feet-of-clay

B2

پای گلی، به معنای ناتوانی یا ضعف قابل توجه در فردی است که به طور کلی موفق یا معتبر به نظر می‌رسد.

A metaphor describing someone's hidden weaknesses or flaws, especially in a person of high status.

example
معنی(example):

حتی بزرگ‌ترین رهبران هم پای‌های گلی دارند.

مثال:

Even the greatest leaders have feet of clay.

معنی(example):

شهرت شرکت زمانی آسیب دید که پای‌های گلی خود را فاش کردند.

مثال:

The company's reputation suffered when they revealed their feet of clay.

معنی فارسی کلمه feet-of-clay

: معنی feet-of-clay به فارسی

پای گلی، به معنای ناتوانی یا ضعف قابل توجه در فردی است که به طور کلی موفق یا معتبر به نظر می‌رسد.