معنی فارسی figleaf
B1استفاده از چیزی به عنوان پوشش یا توجیه در برابر انتقاد یا عیب.
Something that serves to conceal or disguise the true nature of a situation.
- noun
A leaf of the fig plant.
A representation of leaf of a fig plant used to cover the genitals of a nude figure in a work of art (alluding to Genesis iii 7, in which Adam and Eve use fig leaves to hide their nakedness).
Anything used to conceal something undesirable or that one does not want to be discovered.
او از برگ انجیر برای پوشاندن شرم خود از اشتباه استفاده کرد.
He used a figleaf to cover his embarrassment about the mistake.
در بحث‌ها، برگ انجیر می‌تواند نمایانگر دفاع‌های سطحی در برابر انتقاد باشد.
In discussions, a figleaf can represent superficial defenses against criticism.
معنی فارسی کلمه figleaf
:
استفاده از چیزی به عنوان پوشش یا توجیه در برابر انتقاد یا عیب.
