معنی فارسی folk etymologies

C2

ریشه‌هایی از کلمات که توسط مردم به اشتباه و به‌طور غیررسمی توضیح داده می‌شوند.

Origins of words that are informally and incorrectly explained by people.

noun
معنی(noun):

A misunderstanding of the etymology of a word appealing to the unlearned mind; an etymology that incorrectly explains the origin of a word based on a judgement out of knowledge or passions of a common speaker of the language instead of expertise in its past.

مثال:

Many folk etymologies involve backronyms.

معنی(noun):

A modification of a word or its spelling resulting from a misunderstanding of its etymology, as with island, belfry, and hangnail.

example
معنی(example):

هامش‌های زبانی مردمی می‌تواند به سوءتفاهم‌هایی در مورد کلمات منجر شود.

مثال:

Folk etymologies can often lead to misconceptions about words.

معنی(example):

بسیاری از کلمات هامش‌های زبانی مردمی دارند که بر اساس تاریخ واقعی نیستند.

مثال:

Many words have folk etymologies that are not based on factual history.

معنی فارسی کلمه folk etymologies

: معنی folk etymologies به فارسی

ریشه‌هایی از کلمات که توسط مردم به اشتباه و به‌طور غیررسمی توضیح داده می‌شوند.