معنی فارسی get one's finger out

B1

دست به کار شدن و شروع به انجام کاری به منظور پیشرفت.

To start working or making an effort, especially after being lazy or inactive.

verb
معنی(verb):

To proceed with the matter in hand.

example
معنی(example):

اگر می‌خواهی به موقع تمام کنی، باید دست به کار شوی.

مثال:

You need to get your finger out and start working if you want to finish on time.

معنی(example):

وقت آن است که دست به کار شوی و پیشرفت کنی.

مثال:

It's time to get your finger out and make some progress.

معنی فارسی کلمه get one's finger out

:

دست به کار شدن و شروع به انجام کاری به منظور پیشرفت.