معنی فارسی get someone's back up

B2

عصبانی و ناراحت کردن کسی به دلیل رفتار یا گفتار نامناسب.

To annoy or irritate someone, often making them defensive.

verb
معنی(verb):

To annoy or anger someone.

مثال:

That joke really got my boss's back up.

example
معنی(example):

نظرات بی‌ادبانه او واقعاً مرا عصبانی کرد.

مثال:

His rude comments really got my back up.

معنی(example):

با انتقاد از کار او، او را عصبانی نکنید.

مثال:

Don't get her back up by criticizing her work.

معنی فارسی کلمه get someone's back up

:

عصبانی و ناراحت کردن کسی به دلیل رفتار یا گفتار نامناسب.