معنی فارسی give someone a thick ear

B2

به معنی زدن یا تنبیه کردن کسی به خاطر رفتار ناپسند، معمولاً نشانه‌ای از جدیت است.

To hit someone on the ear as a form of punishment or reprimand.

example
معنی(example):

اگر به بدرفتاری ادامه بدهی، بهت سیلی می‌زنم.

مثال:

If you keep misbehaving, I will give you a thick ear.

معنی(example):

معلم تهدید کرد که به دانش‌آموزی که جواب می‌دهد، سیلی می‌زند.

مثال:

The teacher threatened to give the student a thick ear for talking back.

معنی فارسی کلمه give someone a thick ear

: معنی give someone a thick ear به فارسی

به معنی زدن یا تنبیه کردن کسی به خاطر رفتار ناپسند، معمولاً نشانه‌ای از جدیت است.