معنی فارسی give something up as a bad job

B1

کار یا پروژه‌ای که به دلایل مختلف و با توجه به دشواری یا عدم موفقیت، بدون نتیجه رها می‌شود.

To stop trying to do something that is too difficult or that is not working out well.

verb
معنی(verb):

To cease a task that has a history of failure and little chance of immediate success.

مثال:

After hours of trying, he eventually gave it up as a bad job.

example
معنی(example):

پس از ساعت‌ها تلاش برای تعمیر ماشین قدیمی، تصمیم گرفتم که آن را به عنوان یک کار بد رها کنم.

مثال:

After trying to fix the old car for hours, I decided to give it up as a bad job.

معنی(example):

این پروژه بسیار پیچیده به نظر می‌رسید، بنابراین تیم آن را به عنوان یک کار بد رها کرد.

مثال:

The project seemed too complex, so the team gave it up as a bad job.

معنی فارسی کلمه give something up as a bad job

: معنی give something up as a bad job به فارسی

کار یا پروژه‌ای که به دلایل مختلف و با توجه به دشواری یا عدم موفقیت، بدون نتیجه رها می‌شود.