معنی فارسی give the show away

B2

فاش کردن یا لو دادن بخشی از یک نمایش، فیلم یا داستان که باید به صورت ناگهانی تجربه می‌شد.

To spoil the surprise of a performance, movie, or story by revealing important details.

example
معنی(example):

شور و شوق او برای فیلم قبل از اینکه بتوانیم آن را ببینیم، نتیجه را فاش کرد.

مثال:

His enthusiasm for the film gave the show away before we could watch it.

معنی(example):

با صحبت کردن زیاد در مورد پایان، واقعاً نتیجه را فاش کرد.

مثال:

By talking too much about the ending, he really gave the show away.

معنی فارسی کلمه give the show away

: معنی give the show away به فارسی

فاش کردن یا لو دادن بخشی از یک نمایش، فیلم یا داستان که باید به صورت ناگهانی تجربه می‌شد.