معنی فارسی give-someone-the-brush-off

B1

بی‌اعتنایی به کسی به گونه‌ای که نشان دهد علاقه‌ای به ادامه رابطه یا گفتگو با او ندارید. این عبارت معمولاً در موقعیت‌های اجتماعی و رمانتیک استفاده می‌شود.

To dismiss someone in a casual or rude manner, showing a lack of interest in continuing the conversation or relationship.

example
معنی(example):

او به او بی‌اعتنایی کرد وقتی از او خواستگاری کرد.

مثال:

She gave him the brush-off when he asked her out.

معنی(example):

بعد از دعوت‌های مکررش، او در نهایت به او بی‌اعتنایی کرد.

مثال:

After his repeated invitations, she finally gave him the brush-off.

معنی فارسی کلمه give-someone-the-brush-off

: معنی give-someone-the-brush-off به فارسی

بی‌اعتنایی به کسی به گونه‌ای که نشان دهد علاقه‌ای به ادامه رابطه یا گفتگو با او ندارید. این عبارت معمولاً در موقعیت‌های اجتماعی و رمانتیک استفاده می‌شود.