معنی فارسی go with the flow

B2

با شرایط پیش رفتن، از اوضاع تبعیت کردن، انعطاف‌پذیری در مواجهه با شرایط.

To accept things as they happen without trying to control or change them.

verb
معنی(verb):

To act as others are acting, conforming to common behavior patterns with an attitude of calm acceptance.

example
معنی(example):

گاهی اوقات بهترین کار این است که با شرایط پیش برویم.

مثال:

Sometimes it's best to go with the flow.

معنی(example):

او تصمیم گرفت که با شرایط پیش برود به جای آنکه در برابر تغییر مقاومت کند.

مثال:

He decided to go with the flow rather than resist change.

معنی فارسی کلمه go with the flow

: معنی go with the flow به فارسی

با شرایط پیش رفتن، از اوضاع تبعیت کردن، انعطاف‌پذیری در مواجهه با شرایط.