معنی فارسی grandfather clause

C2

بندی در یک قانون که به افرادی اجازه می‌دهد تحت شرایط خاصی از تغییرات جدید معاف شوند.

A provision that allows those already affected by something to continue under the old rules.

noun
معنی(noun):

A clause or section, especially in a law, granting exceptions for people or organisations who were affected by previous conditions.

مثال:

Many building codes include a grandfather clause exempting older buildings until some amount of remodeling occurs.

example
معنی(example):

این قانون شامل یک بند پدربزرگ برای کارمندان قدیمی‌تر است.

مثال:

The law includes a grandfather clause for older employees.

معنی(example):

به دلیل بند پدربزرگ، او نیازی به پیروی از قوانین جدید ندارد.

مثال:

Due to the grandfather clause, he does not have to follow the new rules.

معنی فارسی کلمه grandfather clause

: معنی grandfather clause به فارسی

بندی در یک قانون که به افرادی اجازه می‌دهد تحت شرایط خاصی از تغییرات جدید معاف شوند.