معنی فارسی grey eminences

C1

به افرادی که به طور غیررسمی و با قدرت زیادی بر مسائل سیاسی تأثیر می‌گذارند، اشاره دارد.

Individuals who exert significant influence behind the scenes, often in political contexts.

noun
معنی(noun):

A secret or unofficial decision-maker.

example
معنی(example):

منظره سیاسی معمولاً توسط افرادی به نام دراک‌های خاکستری که در پشت صحنه هستند، شکل می‌گیرد.

مثال:

The political landscape is often shaped by grey eminences behind the scenes.

معنی(example):

از نظر تاریخی، دراک‌های خاکستری تأثیر زیادی بر تصمیمات مهم بدون دیده شدن عمومی داشتند.

مثال:

Historically, grey eminences have influenced major decisions without public visibility.

معنی فارسی کلمه grey eminences

: معنی grey eminences به فارسی

به افرادی که به طور غیررسمی و با قدرت زیادی بر مسائل سیاسی تأثیر می‌گذارند، اشاره دارد.