معنی فارسی have half a mind to do something

B1

عبارتی به معنای این که فرد به انجام یک کار فکر می‌کند اما هنوز تصمیم قطعی نگرفته است.

A phrase indicating that someone is considering doing something, but has not fully committed to the idea.

example
معنی(example):

من نیم نگاهی به ترک کارم دارم.

مثال:

I have half a mind to quit my job.

معنی(example):

او نیم نگاهی به راه‌اندازی کسب و کار خود دارد.

مثال:

She has half a mind to start her own business.

معنی فارسی کلمه have half a mind to do something

: معنی have half a mind to do something به فارسی

عبارتی به معنای این که فرد به انجام یک کار فکر می‌کند اما هنوز تصمیم قطعی نگرفته است.