معنی فارسی have one foot in the grave

B2

به معنای اینکه کسی در شرایط خطرناک و نزدیک به مرگ قرار دارد.

To be near death or in very poor health.

verb
معنی(verb):

To be close to death, to be dying

example
معنی(example):

بعد از مشکل سلامتی‌اش، او احساس می‌کند که یک پایش در قبر است.

مثال:

After his health scare, he feels like he has one foot in the grave.

معنی(example):

او به شوخی درباره داشتن یک پا در قبر به دلیل سنش صحبت می‌کند.

مثال:

She jokes about having one foot in the grave due to her age.

معنی فارسی کلمه have one foot in the grave

: معنی have one foot in the grave به فارسی

به معنای اینکه کسی در شرایط خطرناک و نزدیک به مرگ قرار دارد.