معنی فارسی have someone or something by the balls

B2

در کنترل یا فشار شدید قرار داشتن، به معنای نداشتن آزادی عمل.

To have someone in a situation where they cannot escape or where they are under control.

example
معنی(example):

مدیر پس از حادثه کارمند را تحت فشار دارد.

مثال:

The manager has the employee by the balls after the incident.

معنی(example):

او احساس می‌کند که دزدگیر او را تحت فشار قرار داده است.

مثال:

He feels like the debt collector has him by the balls.

معنی فارسی کلمه have someone or something by the balls

: معنی have someone or something by the balls به فارسی

در کنترل یا فشار شدید قرار داشتن، به معنای نداشتن آزادی عمل.