معنی فارسی hypothecates

B1

هیپوتکه کردن یعنی استفاده از دارایی به عنوان وثیقه برای تأمین مالی، بدون انتقال مالکیت.

To hypothecate means to use an asset as collateral for a loan without transferring ownership.

verb
معنی(verb):

To pledge (something) as surety for a loan; to pawn, mortgage.

معنی(verb):

To designate a new tax or tax increase for a specific expenditure

example
معنی(example):

بانک املاک را برای تأمین وام مسکن هیپوتک می‌کند.

مثال:

The bank hypothecates the property to secure the mortgage.

معنی(example):

سرمایه‌گذاران اغلب دارایی‌های خود را برای تأمین مالی اضافی هیپوتک می‌کنند.

مثال:

Investors often hypothecate their assets for additional funding.

معنی فارسی کلمه hypothecates

: معنی hypothecates به فارسی

هیپوتکه کردن یعنی استفاده از دارایی به عنوان وثیقه برای تأمین مالی، بدون انتقال مالکیت.