معنی فارسی hypothecs

B1

هیپوتک، وثیقه‌ای است که برای تأمین مالی یک وام استفاده می‌شود و در عین حال مالکیت به وام گیرنده داده می‌شود.

A hypothec is a pledge of property to secure a loan without transferring ownership.

noun
معنی(noun):

In Scotland, a landlord's right over the stocking (cattle, implements, etc.), and crops of his tenant, as security for payment of rent.

معنی(noun):

Everything; the whole lot.

مثال:

...saddle and all, the whole hypothec turned round and grovelled in the dust below the donkey’s belly.

example
معنی(example):

هیپوتک‌ها معمولاً در معاملات املاک استفاده می‌شوند.

مثال:

Hypothecs are often used in real estate transactions.

معنی(example):

در امور مالی، هیپوتک‌ها امنیت وام‌ها را بدون انتقال مالکیت تأمین می‌کنند.

مثال:

In finance, hypothecs provide security for loans without transferring ownership.

معنی فارسی کلمه hypothecs

: معنی hypothecs به فارسی

هیپوتک، وثیقه‌ای است که برای تأمین مالی یک وام استفاده می‌شود و در عین حال مالکیت به وام گیرنده داده می‌شود.