معنی فارسی if you know what i mean

B2

عبارتی که برای تأکید بر مفهوم غیرمستقیم یا پیچیده‌ای استفاده می‌شود که ممکن است مستقیماً بیان نشده باشد.

A phrase used to suggest that something is understood without being explicitly stated.

example
معنی(example):

فیلم کمی عجیب بود، اگر می‌فهمی چه می‌گویم.

مثال:

The movie was a bit strange, if you know what I mean.

معنی(example):

او واقعاً نوع من نیست، اگر می‌فهمی چه می‌گویم.

مثال:

He is not really my type, if you know what I mean.

معنی فارسی کلمه if you know what i mean

: معنی if you know what i mean به فارسی

عبارتی که برای تأکید بر مفهوم غیرمستقیم یا پیچیده‌ای استفاده می‌شود که ممکن است مستقیماً بیان نشده باشد.