معنی فارسی in the cold light of day

C1

در نور روز، واقعیت‌ها به وضوح قابل مشاهده می‌شوند و اشتباهات بهتر درک می‌شوند.

When viewed clearly and objectively, often revealing truths about past actions.

example
معنی(example):

در نور سرد روز، اعمال او اشتباه به نظر می‌رسید.

مثال:

In the cold light of day, his actions seemed wrong.

معنی(example):

تصمیماتی که در شب گرفته می‌شوند غالباً در نور سرد روز احمقانه به نظر می‌رسند.

مثال:

Decisions made at night often seem foolish in the cold light of day.

معنی فارسی کلمه in the cold light of day

: معنی in the cold light of day به فارسی

در نور روز، واقعیت‌ها به وضوح قابل مشاهده می‌شوند و اشتباهات بهتر درک می‌شوند.