معنی فارسی insinuating

B2

اشاره کردن به چیزی به طور غیرمستقیم یا به شیوه‌ای مبهم.

To suggest or hint at something indirectly.

verb
معنی(verb):

To hint; to suggest tacitly (usually something bad) while avoiding a direct statement.

مثال:

She insinuated that her friends had betrayed her.

معنی(verb):

To creep, wind, or flow into; to enter gently, slowly, or imperceptibly, as into crevices.

معنی(verb):

(by extension) To ingratiate; to obtain access to or introduce something by subtle, cunning or artful means.

example
معنی(example):

او داشت به طور غیرمستقیم اشاره می‌کرد که من کار اشتباهی کرده‌ام.

مثال:

He was insinuating that I did something wrong.

معنی(example):

لحن او به معنای پنهان اشاره می‌کرد.

مثال:

Her tone was insinuating a hidden meaning.

معنی فارسی کلمه insinuating

: معنی insinuating به فارسی

اشاره کردن به چیزی به طور غیرمستقیم یا به شیوه‌ای مبهم.