معنی فارسی judg

B1

قضاوت به معنای ارزیابی یا تشکیل نظر در مورد یک شخص یا وضعیت است.

To form an opinion about someone or something.

noun
معنی(noun):

A public official whose duty it is to administer the law, especially by presiding over trials and rendering judgments; a justice.

معنی(noun):

A person who decides the fate of someone or something that has been called into question.

معنی(noun):

A person officiating at a sports event or similar.

مثال:

At a boxing match, the decision of the judges is final.

معنی(noun):

A person who evaluates something or forms an opinion.

مثال:

She is a good judge of wine.

verb
معنی(verb):

To sit in judgment on; to pass sentence on.

مثال:

A higher power will judge you after you are dead.

معنی(verb):

To sit in judgment, to act as judge.

مثال:

Justices in this country judge without appeal.

معنی(verb):

To form an opinion on.

مثال:

I judge a man’s character by the cut of his suit.

معنی(verb):

To arbitrate; to pass opinion on something, especially to settle a dispute etc.

مثال:

We cannot both be right: you must judge between us.

معنی(verb):

To have as an opinion; to consider, suppose.

مثال:

I judge it safe to leave the house once again.

معنی(verb):

To form an opinion; to infer.

مثال:

I judge from the sky that it might rain later.

معنی(verb):

To criticize or label another person or thing.

example
معنی(example):

برای قضاوت درباره کسی به معنای تشکیل یک نظر در مورد آن‌ها است.

مثال:

To judg someone means to form an opinion about them.

معنی(example):

قضاوت درباره دیگران بدون دانستن داستان آن‌ها صحیح نیست.

مثال:

It's not right to judg others without knowing their story.

معنی فارسی کلمه judg

: معنی judg به فارسی

قضاوت به معنای ارزیابی یا تشکیل نظر در مورد یک شخص یا وضعیت است.